Tadım – Leading Turkey’s packaged dried fruit and nuts brand since the 1970s, it’s only natural that Tadım has signed a service agreement with EDU Çeviri, its counterpart in the translation sector! This collaboration is set to be cracking!
Logo – Addressing every sector with its 34 years of industry experience and boasting over 60 software solutions, Logo Yazılım has entrusted EDU Çeviri with localizing its services aimed at a complete spectrum of businesses, from SMEs to holding companies!
Segafredo – A favorite with coffee lovers and one of the most famous coffee brands to come out of Italy, aka the homeland of the perfect coffee, Segafredo has chosen EDU Çeviri for its translation projects! Quality coffee needs quality translation!
Metglobal - A world leading technology powerhouse with services in travel, accommodation and business development, MetGlobal is a parent company to the brands otel.com, tatil.com, gezi.com, hotelsPro, MetGlobal DMC and MetGlobal Sourcing. Besides technological solutions, in 2014 MetGlobal was responsible for a record 4 million sales of overnight accommodation in 200,000 hotels and 20,000 individual destinations across 190 countries. With the service agreement signed in 2017, MetGlobal has ch
Jolly Tur - A travel companion and starting point for travelers, Jolly Tur has picked EDU Çeviri as a solution partner for all of its translation services. The service agreement signed at the beginning of 2017 makes EDU Çeviri the official translation service provider for Jolly Tur.
Good Year - One of the largest global tire manufacturers with 52 production facilities and 69,000 staff in 22 countries, Goodyear has chosen the EDU Çeviri quality. Thanks to the service agreement signed at the beginning of 2017, EDU Çeviri is now Goodyear’s official translation services provider. We are very glad to become a partner of the Goodyear family!
ISO 17100 - EDU Çeviri becomes the first institution to receive ISO 17100 certification from the Turkish Standards Institute. This certification provides requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a quality translation service that meets applicable specifications.
Takasbank - Takasbank, a pioneer in services aimed at increasing competitiveness of our national markets, prefers EDU Çeviri as a provider for all translation needs. We are happy to see one more valuable member added to our family of banks.
INDITEX - One of the most important fashion retail groups in the world with 8 major brands and over 7000 stores in 88 countries, Inditex prefers the quality of EDU Çeviri for translation and localization solutions.
Hayat Holding - Hayat Kimya which has been operating in Home Care, Hygiene and Tissue fields in Turkey since 1937, with 6 production facilities abroad and exporting to nearly 100 countries, preferred the quality of EDU Çeviri for all translation needs.
Abbvie - Founded under the name “Abbott” in 1888 and restructured in 2013, AbbVie the global pioneer of innovations in drug technology and health services, preferred EDU Çeviri as their translation solutions partner in 2016.
Tırsan - EDU Çeviri enters 2016 with another major agreement! Tırsan, Turkish subsidiary of Kässbohrer, the leader trailer producer for 50 countries since 1893, selected EDU Çeviri as a multilingual translation service provider.
TSA - Turkish Cinema brightens up with EDU Çeviri! After the agreement signed with TSA, the English translation project, which includes 7.300 movies, biographies of 30.000 actresses/actors and many academic articles, has commenced. We are extremely happy and proud to contribute to this project, which will be the voice of Turkish Cinema abroad.
DOUGLAS - Founded as a perfumery and soap factory in 1821, Douglas became the leader of sector within 30 years. Douglas also chose EDU Translation for the French - Turkish - French interpretation services in its employee training sessions.
Michelin - Michelin, the leading tire manufacturer with presence in over 170 countries across the globe, has relied on EDU Çeviri for translation of its technical and marketing content with the service agreement signed in early 2015.
Migros - Another striking deal from EDU Çeviri! The service agreement signed with Migros makes EDU Çeviri the translation service provider for translation of all content and updates in the websites of Macrocenter and Macro & More, subsidiaries of Migros.
Decathlon - Decathlon, a network of innovative retail chains and brands providing enjoyment for all sports people, opts for the services of EDU Çeviri. We are excited to be providing Decathlon family with translation and localization services following signing of a Service Agreement in 2015.
KPMG - KPMG Turkey, the Turkish member firm of KPMG International Cooperative, which is a leading global network of professional firms providing Audit, Tax and Advisory services, has opted for the services of EDU Çeviri with an agreement signed early in 2015.
ICBC - We are happy to announce that we will be providing translation and localization sevices to ICBC ( Industrial and Commercial Bank of China ), the largest bank in the world based on total assets and market value.
Intesa Sanpaolo - Intesa Sanpaolo, the leading banking group in Italy with approximately 4,500 branches and 11.1 million customers, has chosen EDU Çeviri to handle their translation and localization needs. We will be more happy to provide Intesa Sanpaolo with language services pursuant to the agreement signed in the beginning of 2015.
PWC - PWC ( Price Waterhouse Coopers ), one of the leading auditing and consulting services organisations in the world, has chosen EDU Çeviri take on the challenge of translating and localizing their high-volume content. We are excited to be offering our services to the PWC family following the signing of an agreement at the beginning of 2015.
LC Waikiki - LC Waikiki has chosen to work with EDU Çeviri too. As a result or the agreement signed in 2014, we are happy to provide translation services for www.lcwaikiki.com in English, Arabian, Bosnian, French, Albanian, Kazakh, Romanian, Bulgarian and Russian languages.
The Royal Bank of Scotland (RBS) – Another signature by EDU Translation. Being the best Translation Company in Turkey, especially in terms of the banking and finance sectors, EDU Translation was honoured with the achievement of being the only Translation Company found to meet the requirements of The Royal Bank Scotland following security and quality checks performed in person by the Bank’s representative.
Our ELIA membership has also been approved! EDU Translation has become a member of ELIA, one of the best institutions of the sector in Europe. ELIA is an organization which aims to manage relationships with all companies across Europe, improve relationships with colleagues and share information and experience to develop the industry.
TTO has become a member of GALA! TTO has participated in the Globalization and Localization Association (GALA), which is one of the biggest organizations in the sector. Having incorporated with 15 companies in 2002, GALA has more than 320 members in 50 countries today. GALA provides various opportunities for its members to share ideas and develop innovative solutions concerning various issues.
CHANEL - Established in 1909 - 1910 in Paris, the giant brand of perfume, watches, ready wear, bags and cosmetics with its 200 branches all over the world, including Turkey, Chanel Fashion chose EDU Translation for the French - Turkish simultaneous and consecutive interpretation services in its 9-day long meetings.
EWE - EDU Translation completed the interpretation services successfully in the Brand Strategy meeting of EWE Energy, an international pioneer of energy and distribution sector in the world. In addition the Sound Systems and technical equipment was successfully organized by our technicians.
ATA (American Translators Association) - EDU Translation is now a member of ATA (American Translators Association). EDU Translation has sustained its momentum by becoming a member of ATA, an organization which aims to improve the standards of translation profession and the development of freelancers.
HSBC - Another big achievement from EDU Translation. At the end of the year 2011, we signed an Agreement of Translation Service Procurement for a year with HSBC. After passing a full set of security and quality tests, we are happy to sign this agreement and establish a cooperation with HSBC.
SİNPAŞ GROUP - With experience and expertise of 37 years, Sinpaş Group is now in its golden era and has also chosen to to work with us for its Turkish - French and Turkish - English technical translations.
CERRAHOĞLU LAW FIRM - With its large staff of 55 people, Cerrahoğlu Law Firm established in 1966 has also chosen EDU Translation for its notary certified and sworn translations in various language pairs: German - Turkish, Finnish - Turkish, Dutch - Turkish, Italian - Turkish, Arabic - Turkish - Czech.
XEROX - Regional management center of Middle and East Europe operations, Xerox has a large mass of customers in numerous countries among which are Poland, Hungary, Chech Republic, Slovakia, Slovenia, Croatia, Romania, Moldova, Israel and Turkey.
The translation from English to Turkish of the technical operating manuals of Tekofaks is completed. Keeping the same format with the source PDF documents, all design and publishing works are applied and delivered.
Kuvety Türk - We are proud to be chosen by Kuveyt Türk Katılım Bankası, one of leading interest-free financial institution with a network of branches and 300 ATMs, as the sole solution partner for their translation and localization needs in all languages and in particular, English, Arabic, German, Russian and Chinese.
- What You Say About Us