Homepage » Languages » Estonian

Estonian Translation and other localization services

Estonian, a Baltic-Finnish language, is the official language of Estonia. Closely related to Finnish, it is one of the four languages accepted by the European Union as an official language, despite not being a European language. Estonian is spoken by 1 million people. It has a Northern and Southern dialect.

At EDU Çeviri, we provide professional translation services in the Estonian-Turkish and English-Estonian language pairs, among many others. We have our local editors assess all translations in terms of quality, before delivering them to our clients.

You can contact us at any time for translation or interpreting, localization, creative services and multimedia services in Estonian.


We work with translators who are experts in academic, medical, technological, legal, commercial and literary translations in Estonian. Our native proofreaders check the translation in terms of spelling, grammar and meaningfulness and give it a final shape. You can also contact us for your notarized or sworn translation needs. 


Don’t take risks with your multilingual organizations and events! Thanks to the services we provide with our experienced translators and technical team, we are able to meet your simultaneous, consecutive and whispered interpreting needs for your organizations!

Desktop Publishing

Thanks to our desktop publishing services, we work with many different file types and formats and deliver your translations in their original format. In addition to commonly used file formats, you can contact us to find out which file formats we support.

Estonian Localization Services

Make your products available in Estonian by using our Estonian localization services!

It has never been easier to speak the language of your customers. With our Estonian localization services, we make websites, mobile applications, e-commerce platforms, video games, software and digital marketing content multilingual. This enables you to reach your target group worldwide, in their vernacular.

Resmi evrak

Do you need translation of your immigration documents?

Our expert and experienced project managers deliver notarized documents to consulates in the format required.

Akademik danışmanlık

Want to keep tabs on your projects?

EDU Çeviri makes project follow-up easier. You may get information about your project whenever you want, via our client portal.

Kalite ölçme

Wonder how we achieve high standards?

Recognized with ISO 9001 and ISO 17100 quality certificates, our office works with certified translators and experienced editors for Estonian projects.

Uzman ekip

Not sure if your translated files are correct?

With our Estonian QA processes, we improve translation quality through our local editors by up to 40%.

Work with Translators that have Industry Experience!

EDU Translation serves multinational companies and makes a difference with its industry-oriented translation teams!

Thanks to our network of translators with experience in dozens of industries such as aviation, marketing, automotive, finance, energy, production, food, academia and tourism, we offer high quality translations in Estonian. We have become the first choice of leading companies with our innovative translation solutions.

Project follow-up is made easier

High quality standards

Translators with industry experience

Fast Solutions

Uzman Tercüman

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

It is very easy to get a quote for your Estonian projects! Fill in the form and we will contact you!

Teklif Al

Get support with any questions you may have. And for free!

Intesa Sanpaolo