Homepage » Languages » Thai language

Professional Thai Translation & Localization Services

With its intonation and complex spelling rules, Thai is unique. 20 million people in Thailand and over 40 million people in the world speak this language. Thai is transcribed using a very complicated writing system.

For this highly complex language, translation work must only be done by professionals. The key to accuracy for both translation and interpreting services is using native speakers of Thai. At EDU Çeviri, we work with local translators to provide Thai language services. And this way we achieve high quality standards.


We offer Thai translation services for documents, medical reports, correspondence, e-mails, academic articles, and literary texts. Pick one of our translation packages to get the process started.


Our linguists ensure perfect communication during events attended by Thai-speaking people. Contact us for consecutive, simultaneous, whispered, over the-phone-interpreting and rental equipment.


We convert machine translations into high-quality translations. Editorial checks in the target language enables us to achieve fast and reliable results while reducing costs by half.

Thai Multimedia Services

5 billion videos are viewed on YouTube every day. Multimedia files are an indispensable part of our lives. We offer subtitling services for movies, television series, video content, and ads as well as localization of visual content and voice-over. We translate audio recordings following their transcription.

For multimedia projects in Thai, we deliver your files in any format you wish. We deliver projects that are tested repeatedly on different players, in a ready-to-use format. You can contact us to get more information.

Multimedya Tercümesi
Digital world

Square off against global brands on the global stage!

We enable you to reach your target group by effectively using marketing language. Contact us for creative services.

Noter tercüman

Trust our certified translators!

Translators with international certificates offer notarized and sworn translations.

Kalite ölçme

Get industry-proven results!

With our 4-stage quality control processes, we only deliver the files once we are certain of their quality.

Resmi evrak

Get your files in any format you desire.

We work with all file formats. We deliver your files in any format you wish.

Industry-Specific Thai Translation Services

Would you like to work with experienced and highly trained language experts in the sector you operate in? We meet the needs of dozens of industries such as telecommunications, life sciences, defense and security, insurance and food in Thai.

We benefit from our wide network of translators for the translation of technical reports, feasibility studies, brochures, website localization, health/security documents, correspondence, user manuals and written or oral communication.

Translators with work experience

Easily manageable project processes

Thorough quality control stages

Translation memory creation and management

Sektörel Uzmanlık

Just fill in the form to get a quote for your Thai translation project and we’ll be in touch!

Calculate how much your translation project

Contact us for any queries about our Thai language services!

More than simply a translation service

At EDU Çeviri, we contribute to the globalization process of our partners by providing innovative solutions. We offer services like content creation in the target language, international SEO and creative translation to help you expand your profits.

You can purchase digital marketing and creative services for Thai as well as website, mobile app, software, digital marketing content, visual and e-commerce localization services. You can contact us to get more detailed information.

İthalat - İhracat Tercümesi

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Intesa Sanpaolo