Homepage » Languages » Turkish

Professional Turkish Translation & Localization Services

Spoken by 88 million people, Turkish is the official language of Northern Cyprus and Türkiye. It has a significant number of speakers in the Balkan countries of Kosovo, Romania, Bulgaria as well as in the EU countries of Germany, Belgium and France. Since 1928, Turkish has been written with Latin letters. Turkish contains lots of words from Arabic, Farsi, French and many recently borrowed words from English.

As one of the leading Turkish translation agencies in the industry, we offer language services for companies and citizens of Türkiye. We use AI-supported machine translation systems in language pairs such as Turkish-English, Spanish-Turkish. Contact us anytime for localization, desktop publishing, multimedia services, interpreting, creative translations and notarized translation requests.


We work with translators who specialize in medical, commercial, technical, legal and academic fields and offer translation solutions from Turkish into 60 languages. Contact us for our notarized translation services.


Do you need professional translation services in Turkish? You can request interpreting services for conferences, phone calls, meetings, hospital appointments, symposia, and even court hearings.

AI-supported Translation & Post-Editing

A first in Turkey, we utilize AI-supported translation systems for translations in English, French, Italian, German etc. You can get affordable post-editing services from Turkish into other languages.

Turkish Digital Marketing and Creative Services

There are 56 million active Internet users in Türkiye and 52 million of these are active social media users. In global rankings for social media usage on platforms like Facebook, Instagram, Twitter and YouTube, Türkiye ranks in the top ten. For this reason, many companies need unique translations in order to maximize the potential of social media.

With Facebook ads in Turkish, you can reach 43 million users. We create content in the Turkish language within the framework of our digital marketing and creative services. Contact us anytime to learn more about international SEO, creative translations and content creation services.

İçerik Yerelleştirmesi

Notarized texts.

Opt for our notarized and sworn translation solutions if you have official documents requested by official government agencies.


We can guarantee you the quality of our services!

As Türkiye's first and only translation office to provide translation insurance of up to $50,000, we are able to offer our clients complete reassurance for Turkish translations.

Kalite ölçme

Get industry-proven results!

With our 4-stage quality control processes, we only deliver the files once we are certain of their quality.

Elektronik tutarlılık

Get your files in any format you desire.

You can get your file in .pdf, .mp3, .flv, .doc, .mov, .avi, .psd, .apk, .psd, .pptx plus dozens of different formats.

Translation Services for the Game Industry in Turkish

Finding itself on a constant trajectory of growth, the gaming industry has become an important market in Türkiye. Contact us to offer 30 million gaming fans a unique gaming experience in their own language and make your mark in the market.

We provide localization services for technology companies, game developers and game platforms. Contact us if you would like to work with translators who have experience in the industry and have worked for many international companies.

Translators with work experience

Easily manageable project processes

Thorough quality control stages

Content integrations compatible with every format

Oyun Yerelleştirmesi

Just fill in the form to get a quote for your Turkish translation project and we’ll be in touch!

Calculate how much your translation project

Contact us for any queries about our Turkish language services!

Professional App Localization Services in Turkish

Use the possibilities offered by mobile apps to reach international markets! EDU Translation offers localization services for apps to help you make them available in the language of your target group, achieving high standards with its localization experts and editors.

According to “The State of The Turkish App Economy” report, Türkiye ranks eighth in terms of the number of mobile apps downloaded. You can also become a key player in the market with our localization solutions. We also provide website, e-commerce, software, digital marketing content and game localization services for companies that want to have a say in global markets.


Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Intesa Sanpaolo