Homepage » Languages » Macedonian

Professional Macedonian Translation Services

Macedonian, which is one of the southern Slavic languages, has 2 million speakers. It is written using the Cyrillic alphabet and divided into three main dialects: Northern, Eastern and Western dialects. Bulgarian, the closest language to Macedonian, had a considerable influence on the phonetics of the Northern dialects.

We provide translation, interpretation, localization, quality control services, multimedia services and desktop publishing services, as part of our Macedonian lingual services. We offer certified or notarized translation services with experienced translators. You can contact us at any time for translations in dozens of language pairs such as Macedonian-Turkish and English-Macedonian.


We offer translation services in Macedonian with our teams of translators specializing in academic, medical, legal, technical, financial and commercial fields.


You can get Macedonian interpreting services for conferences, telephone calls, seminars, business meetings and excursions. We also provide rental services for simultaneous equipment upon request.


We take machine translation to the next level! With our Macedonian post-editing services, we achieve cost-effective, fast and reliable results. Contact us for other quality control services.

Macedonian Website Localization Services

All you need for a multilingual website is localization! Under website localization services, we localize all aspects of your website that affect search engine ranking. This way, your site receives organic traffic much faster in the new language.

Want to work with localization experts? We know how localization affects marketing activities. Get a localization quote now to provide your target audience with an unparalleled user experience.

Good for your Mood
E-ticaret SEO

High accuracy rates

Documents that are repeatedly read by translators and editors are delivered free of errors.

Kalite ölçme

Quality control services

We improve your texts by up to 60% through proofreading, editing and QA processes.


Industry-proven language services

EDU Çeviri is a translation agency with international memberships and service quality documented by ISO 9001 and ISO 17100 certificates.

Elektronik tutarlılık

Innovative solutions

Translation management systems, customer portals, integrations, term bases and many more innovations await you at EDU Çeviri.

Industry-Specific Macedonian Translation Services

When assigning translators, we consider your industry-specific requirements. In this way, we offer translation services at high quality standards through our network of translators who are familiar with your sector and the target group.

We have provided industry-specific Macedonian translation services for dozens of international companies. We have raised the bar in the translation industry and integrated the latest technologies and rational solutions into the translation sector.

Special translation teams for your project

High quality standards

Creation and management of a term bank

Competitive prices

Sektörel Tercüme

Just fill in the form for your Macedonian translation project and we’ll be in touch!

Calculate how much your translation project

Contact us to find out about our translation packages!

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Intesa Sanpaolo