Homepage » Languages » Vietnamese

Professional Translation and Post-Editing services in Vietnamese

Vietnamese is an Austroasiatic language and has over 90 million speakers. It is spoken in Vietnam and South China. It contains a significant amount of words borrowed from Chinese. Vietnamese is spoken in 6 different tones. In this respect, it is very important to adjust the tone of the letters to achieve the desired message.

At EDU Çeviri, we work with local language experts, especially for Vietnamese interpreting services. We offer high quality standards for Vietnamese-Turkish and English-Vietnamese language pairs. Contact us at anytime for quality control, desktop publishing, multimedia services, digital marketing and creative services.


We carry out all translation projects with teams of translators specialized in the fields of business, science, law and medicine. Contact us at any time for notarized or sworn translation services.


We provide support for all organizations where you need Vietnamese interpreting, such as conferences, meetings, telephone calls, hospitals, courts, and tours.


Discover our post-editing and machine translation services for fast and reliable results in Vietnamese. We ensure that translation costs for projects managed by local editors are reduced by up to 50%.

Website Localization Services in Vietnamese

We make your website multilingual to allow you to appeal to your target audience. We ensure that all content such as captions, meta-descriptions, headings, URLs and sitemaps are translated. We can also optimize your visibility on search engines to help you get a higher return on your investment.

You can easily track your project on the Client Portal. In addition to websites, you can also get a quote for mobile applications, software, e-commerce systems, video games and digital marketing content. We also offer content creation services in the new language.


How important is confidentiality for you?

We have taken strict precautions regarding privacy and security, which are our top priorities.


Need reassurance?

We trust professionals in the Vietnamese language. Therefore we offer an insurance of $50,000 for the language services we provide.

Noter tercüman

Need your documents to be reviewed?

We offer solutions like proofreading and editing, quality assessment and DTP checks in Vietnamese.


Do you need more than just translation?

Operate in any country you like with our international SEO, content production, transcreation services.

Education Sector Translations in Vietnamese

The growing online nature of education led to a higher demand for language services. By adding subtitles to educational videos, you can reach more people.

We bring together experienced translators for translation requests for scientific papers, dissertations, research studies, publications and educational technologies. To maintain the high standards we have achieved, we select translation teams who know your company profile to manage your project.

Translators familiar with workflows

Translation memory creation and management

Creation and management of a term bank

High quality standards in translation

Akademik Tercüme

Just fill in the form to get a quote for your Vietnamese translation project and we’ll be in touch!

Calculate how much your translation project

Contact us for any queries about our Vietnamese language services!

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Intesa Sanpaolo