Homepage » Languages » Azerbaijani

Azerbaijani Professional Translation Agency

Drawing attention with huge investments in tourism and construction industries, Azerbaijan is coming up in the world of global commerce. The need for professional translations for the Azerbaijani market, where trade activities are carried out with European and Asian countries as well as with other parts of the world, is increasing daily.

Although Azerbaijani and Turkish share many similarities, professional translation support is always required due to different spelling rules. Working together with professional translators and editors who have good command of the Azerbaijani language, especially when it comes to official documents and correspondence, is an important factor that increases translation quality.

With our team of experienced translators and editors, we are at your service for your translation and localization requirements in Azerbaijani! Contact us now to get a free quote!


With our professional team of Azerbaijani translators, we classify your translation requests into different areas of expertise and choose the right translators for your projects. Choose us for notary-certified translations of medical, technical, legal, commercial, immigration documents, e-mails, academic articles etc.


Expecting foreign guests? No need to tie yourself up in knots. Simply call us to get competent interpreters to do the job. With our successful track record in interpreting, we provide interpreting services for dozens of events where multilingual communication is required, such as meetings, seminars, conferences and symposia.

Multimedia Services

Would you like to work with experts in areas that form the basis of multimedia, such as subtitling, voice-overs, transcription, localizing video and visual contents? We meet your requirements in Azerbaijani thanks to the latest technologies used by our multimedia team. You can request information about our Azerbaijani multimedia services at any time.

Azerbaijani Website Localization

Did you know that we also conduct SEO-related activities in website localization?

To get strong results from search engines, we localize dozens of components such as meta-descriptions, page titles, titles of images and language codes with our Azerbaijani website localization teams.

Websitesi Yerelleştirme
Uzman ekip

Would you like to work with specialist translators who work for top companies?

Leading companies like Asus, IKEA and Chanel rely on EDU Çeviri's high standards.


You have come to the right place if you are looking for quality translation solutions.

EDU Çeviri is a translation agency whose service quality is documented by ISO 9001 and ISO 17100 certificates.


How important is speed for your translation projects?

With our post-editing service, we offer clients who are on a tight schedule high-quality translations in a short amount of time.

Noter tercüman

Would you like to work with translation teams picked especially to meet your requirements?

Our team of project managers, translators and editors offer a high level of translation quality.

Azerbaijani Multimedia Services

We also have the infrastructure that allows us to work on all multimedia file formats, visual or audio. 

We strive to develop professional solutions for our customers’ every need. We work with all common file formats and provide our customers with multimedia files in any format.


Visual content localization



Azerbaijani Multimedia Services

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Fill in the form for Azerbaijani and dozens of other languages and we will contact you!

Fill in the form for Azerbaijani and dozens of other languages

Would you like to receive information about our Azerbaijani translation processes?

Intesa Sanpaolo