Homepage » Specializations » Tourism and Hotels

Tourism translations

Would you like to speak the language of your target group with our translation solutions for the tourism industry?

Reach potential visitors from all over the world with high quality and reliable tourism translations. Use our translation solutions for the tourism industry to entertain your guests in all areas where you require translations e.g. travel, accommodation and transport.

Request a free quote for affordable tourism translation solutions!


Looking for a way to get your translation projects done faster?

Our machine translation solutions allow us to speed up translations by up to 50%!


Would you like to remove any language barriers?

With our translation/interpreting and localization services, we open up a world of global possibilities in every language.


Do you care about the quality of your translations?

We work hard to deliver impeccable translations using adaptable quality control procedures.

Uzman ekip

Do you want to work with a team of experts?

Our team are experts in what they do and are passionate about delivering quality services. From traditional translation solutions to machine translation services, no challenge is too great!

What translation means for the tourism industry

The tourism sector, where intercultural communication is key, is an important source of income and development for economies around the world. Translation is one of the most needed professional services when it comes to communication between different languages and cultures.

Tourism translation requires a high level mastery of the target group’s language and culture. At EDU Çeviri, we offer professional translation services for your tourism translation requirements covering many different types of texts.

Success in tourism is achieved through very good communication with the target audience and the guests. Tourism translations not translated by experts can lead to a loss of reputation, as well as considerable communication problems. This can have a negative impact on your company’s image and on your turnover figures.


Request a free quote for high-quality, fast, and affordable tourism translation services in every language of the world!

Our professional tourism translation services

At EDU Çeviri, we provide translation solutions in many different areas within the scope of our tourism translation solutions.

  • Website, advertisement, brochure, magazine, marketing translations for airlines
  • Translation and interpreting services for hotels
  • Translation of websites, social media posts, promotional brochures for excursions and tours
  • Translation of websites, brochures for car rental companies
  • Website, advertisement, brochure translations for transportation companies
  • Translation of restaurant menus
  • Translation of websites, content localization and marketing translations for travel blogs
  • Translation of websites, marketing brochures, guide books for museums
  • Translation of city, country and travel guides
  • Translation of advertising bulletins
  • Translation of notarized documents and passports
  • Translation of marketing campaigns
  • Website, brochure, advertisement translations and interpreting for health tourism


Every World Language

Every World Language

Quality and fast translation

Quality and fast translation

Notarized texts

Notarized texts

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Intesa Sanpaolo