Homepage » Languages » Slovenian

Professional Translation and Post-Editing Services in Slovenian

A Southern Slavic language, Slovenian is spoken by about 2.5 million people. One of the things that make this language unique is that its 2.5 million speakers speak in 32 different dialects. In Slovenia, almost every village has its own dialect. Slovenian is transcribed using Latin letters.

We offer certified translation services in Slovenian. In addition to notarized translations, localizations, translation and interpreting, desktop publishing and multimedia services, we also offer creative solutions such as content creation and transcreation.


The work of specialist translators enables us to achieve high-quality results in written documents such as contracts, correspondence, documents, theses, scientific articles, literary texts and health reports.


We offer consecutive, simultaneous, over-the-phone and whispered interpreting services for events attended by Slovenian speakers.


We have combined the speed of machine translation with the experience of editors. Post-editing allows us to deliver reliable results in a shorter period of time. And you can make savings of up to 50%.

Academic Documents in Slovenian

The careers of students, scientists and researchers depend on the quality of the translations of their academic work. We offer linguistic services with our experienced teams in language pairs like Slovenian-English and Turkish-Slovenian.

Get experts to translate files that matter to you, e.g. research papers, academic papers, theses, student admission forms, diplomas, transcripts, letters of guarantee. We deliver high quality work with our cadre of translators who have expertise in translation of academic documents. You can also opt for our QA solutions to make sure your thesis is written according to established guidelines.

Akademik Tercüme
Digital world

Square off against global brands on the global stage!

Enter any market you like with our localization solutions and creative services in the language of your target group.

Noter tercüman

Trust our certified translators!

At EDU Çeviri, we work with translators who have received certificates from international organizations such as ATA.

Kalite ölçme

Get industry-proven results!

We achieve proven results with our quality assessment, DTP and 4-stage quality control processes.


Do not take risks with your translation projects!

A first in Türkiye! As Türkiye's first and only translation office to provide translation insurance of up to $50,000, we are able to offer our clients complete reassurance. We believe in the work we do.

Get Slovenian Translation Services from Teams with Industry Experience!

The ability of industry organizations to maintain the continuity of their workflows depends on the quality of the translation services received. We deliver accurate results for production, occupational safety, transportation, public relations, communications, warehouse management, R & D and marketing processes. Work with experts who are familiar with the specific terms unique to your industry, know your target group and follow your company profile closely.

At EDU Çeviri, we offer innovative solutions for dozens of industries, from insurance to life sciences, from retail to shipping. We provide translation and interpreting services for leading international organizations and localization services to help them reach their potential customers.

Translators with industry knowledge

Marketing activities in any country you desire

Affordable linguistic services

Smart solutions to get a fast return on your investments

Çeviri Sektörleri

Just fill in the form to get a quote your Slovenian translation project and we’ll be in touch!

Calculate how much your translation project

Contact us for any queries about our Slovenian services!

Client Testimonials

Asus Logo

“Our global company receives translation services from EDU Çeviri’s international offices. I would recommend EDU Çeviri to anyone, thanks to their new and practical solutions with their robust technical infrastructure and their kind and friendly approach to clients.”


“IKEA is pleased to work with EDU Çeviri for translation projects. We are able to produce great work together thanks to their ability to adapt to our language, their solution-oriented approach, readiness to take action and their uncompromising discipline.”

Decathlon Logo

“We have been working with EDU Çeviri since 2015 for our translation requirements. We are happy to work with EDU Çeviri and its outward-looking, dynamic, proactive, young and friendly team.”

PWC Logo

“First of all, we would like to thank you for your diligent work in coordinating and managing all of PwC’s translation projects since 2015. We see EDU, our first choice of a translation company, as an extension of our in-house team. I hope that our cooperation will continue in the new year on the basis of our continued harmony and mutual satisfaction.”


“We always get rapid feedback from you and you deliver our projects on time. We also thank you for always responding to our urgent, last minute translation requirements and hope that our partnership will continue.”


“Tırsan thanks EDU Çeviri for their collaborative approach and quality services for various translation projects in multiple languages.”

Protel Logo

“Protel Computer A.Ş. continues to work with EDU Çeviri on their journey to enter new markets. Taking ownership and always delivering on time, Edu Çeviri which has all the makings of a great translation company, deserves all of our sincerest gratitude.”

Wyndham Logo

“When working in hotel operations, I worked with certain advertising agencies and translation companies. And I do not remember working with a company that takes its job as seriously as you do. Congratulations. Could you please forward our gratitude to the translator who did this project?”

Intesa Sanpaolo