Commercial Translation

Within the scope of commercial translation services, EDU Çeviri provides services for the translation of agreements, banking documents, financial transactions, commercial offers, international covenants, tenders, reports, feasibility studies, research, etc. Translation services are provided primarily in English, German, French, Russian and Spanish via our professional translator staff who are experts in their fields.

When it comes to the delivery of their translations, our clients can choose from a range of options:

  • Corporate delivery (via e-mail, flash disk or CD, or as printouts with page layout services provided)
  • Notorized delivery
  • Delivery with certified translator approval
  • Delivery with EDU Çeviri stamp and approval

Some of the clients we provide commercial translation services:

Akademik Çeviri Referanslar

  • RBS The Royal Bank of Scotland
  • HSBC
  • Akbank A.Ş. (EDU Çeviri won the tender for translation services. AMS studies conducted with IBM by Akbank, and documents related to this study are translated exclusively by EDU Çeviri periodically)
  • Kuveyt Türk
  • Intesa Sanpaolo
  • Bank Pozitif
  • ICBC
  • İş Bankası A.Ş.
  • MUFG Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc.
  • Garanti Bankası A.Ş.
  • Standard Chartered Bank
  • Nurol Bank

Commercial translation document examples include:

Rental Agreements Lease Contracts
Construction Agreements Agency Agreements
Franchise Agreements Stockholders’ Agreement
Loan Contracts Maritime Agreements
Subcontracts Nondisclosure Agreements
Letter of Guarantee Articles of Incorporation
Articles of Association General Assembly Resolutions
Bills of Lading Cost Sheets
Marketing Reports HR Reports
Sales Reports Commercial Correspondences
Board Decisions Technical Specifications
Warranty Deeds Authorised Signatory Lists
Purchase and Sales Agreements Balance Sheets
Delivery Report Activity Reports
Trade Registry Gazettes Production Statements
Tables Cash Flow Statements
Appraiser’s Statement Insurance Policies
Income Statements Certificates of Activity
Licensing Agreements Distributorship Contracts
Administrative Specifications Tender Specifications
Letter of Applications Bonos
Policies Financing Documents
Chamber of Commerce Documents Visitorial Powers
Quality Certificates Foreign Trade Transaction Documents