Ana sayfa » Hakkımızda » İş Akışı

Çeviri İş Akışı ve Prosedürü

EDU Çeviri’de çeviri sürecini tecrübeli proje yöneticilerimizle ve sektörel deneyimi olan dil uzmanlarımızla titizlikle yürütüyoruz. Kalite odaklı tercüme hizmetlerimizle müşteri memnuniyetini en üst düzeyde tutabilmek için projenizi iş akışındaki her bir adımı tamamladıktan sonra teslim ediyoruz.

Tüm dillerde sunduğumuz tercüme hizmetlerinin her bir aşamasında projenizin hangi süreçlerden geçtiğini keşfedin!

Çeviri & Proje Yönetim Sistemleri

Sektörel Uzmanlık & Tecrübeli Ekipler

Güçlü Referanslar, Mutlu Müşteriler

Hızlı ve Uygun Fiyatlı Çeviri Çözümleri

Dört Aşamalı Kalite Kontrol Süreci

Gelişmiş Teknolojik Altyapı

Çeviri İş Akışı ve Prosedürü

1. Adım

Çeviri Talebi

Müşterilerimiz, çevrilmesini talep ettiği proje için teklif almak üzere orginal formatı çeviri koordinatörlerimize iletir.

2. Adım

Proje Analizi ve Fiyatlandırma

Çeviri koordinatörlerimiz, proje analizlerini alarak müşterilerimize en uygun teklifi iletir.

3. Adım

Teklif Onayı

Teklif onaylandıktan sonra iş, proje yöneticilerimize aktarılır.

4. Adım

Görevlendirme

Proje yöneticilerimiz, proje uzmanlığına uygun görev atamasını yapar ve iş akışını yönetir.

5. Adım

Çeviri

Çevirmenlerimiz, çevrilmesi istenen dökümanların tercümesini yaparak işi editörlerimize iletir.

6. Adım

Editör Kontrolü

Editörlerimiz, çevrilmiş dökümanları kontrol eder, gerekli düzeltmeleri yapar.

7. Adım

Kalite Kontrolü

Kalite Kontrol uzmanlarımız, editör kontrolünden geçen projelerin kalite kontrolünü 7 farklı araçla sağlar.

8. Adım

DTP Kontrolü

DTP uzmanlarımız, kalite kontrolü tamamlanan proje orjinal formatıyla aynı şekilde hazırlarlar.

9. Adım

Son Okuyucu

Son okuyucularımız, çevirilerin dil yapısını kontrol ederek projeyi çeviri koordinatörlerimize ulaştırır.

10.adım

Teslim

Son olarak tüm bu süreçlerin ardından proje, müşterilerimize sıfır hata politikasıyla orjinal formatında teslim edilir.

gizlilik ve güvenlik    Tüm iş akışı müşterilerimizin gizlilik ve güvenliğine uygun olarak yönetilmektedir.

bulut  Müşterilerimiz tüm projelerini bulut tabanlı sistemlerimiz üzerinden online takip etme imkanına sahiptir.

Global pazarda üyesi olduğumuz birlik ve topluluklar

ata logo
GALA Logo
Elia
TAUS Logo