Ana sayfa » Sektörler » Turizm & Otelcilik

Turizm tercümesi

Turizm tercümesiyle hedef kitlenizin dilini konuşmak ister misiniz?

Kaliteli ve güvenilir turizm tercümesi sayesinde dünyanın her yerinde potansiyel ziyaretçilerinize ulaşın. Seyahat, konaklama ve ulaşım alanında tercümeye ihtiyaç duyduğunuz tüm alanlarda misafirlerinizi iyi ağırlamak için turizm tercümesi çözümlerimizden yararlanın.

Avantajlı fiyatlardan turistik çeviri hizmeti almak için beklemeden ücretsiz teklifinizi isteyin!

Çevirilerinizi daha erken teslim almak ister misiniz?

Makine çevirisi hizmetlerimizle çeviri projelerinizi %50’ye varan oranlarda daha hızlı teslim ediyoruz.

İletişim engellerini ortadan kaldırmak ister misiniz?

Yazılı & sözlü çeviri ve yerelleştirme hizmetlerimizle tüm dillerde özgürce iletişim kurmanızı sağlıyoruz.

Çeviride kaliteye önem veriyor musunuz?

Tüm çeviri projelerine uygulayabileceğimiz kalite kontrol aşamaları sayesinde kusursuz çeviri için çalışıyoruz.

Uzman bir ekiple çalışmak ister misiniz?

Alanında uzman ekiplerimizle hem makine çevirisi hem de geleneksel çeviri hizmetlerimizle hizmetinizdeyiz.

Turizmde tercümenin önemi

Kültürler arası iletişimin ön planda olduğu turizm sektörü, ülkelerin ekonomisinde önemli bir gelir ve kalkınma kaynağıdır. Farklı dil ve kültürlerin iletişimi söz konusu olduğunda en çok ihtiyaç duyulan profesyonel hizmetlerden biri de tercümedir.

Turizm tercümesi, hedef kitlenin dil ve kültürüne üst düzey hakimiyet gerektiren bir alandır. Pek çok farklı metin türünde talep edebileceğiniz turizm tercümesi ihtiyaçlarınızda profesyonel EDU Çeviri kalitesiyle hizmet veriyoruz.

Turizmde başarıya ulaşmanın hedef kitle ve misafirler ile çok iyi iletişim kurmaktan geçer. Ancak profesyoneller tarafından yapılmayan turizm tercümesi hem itibar kaybına hem de büyük iletişim kopukluklarına yol açabilir. Bu da firmanızın imajını kötü etkileyerek satışlarınızı olumsuz etkileyebilir.

turizm-tercume-onemi

Tüm dünya dillerinde kaliteli, hızlı ve uygun fiyatlı turizm tercümesi hizmeti almak için ücretsiz teklif isteyin!

Profesyonel turizm tercümesi hizmetlerimiz

EDU Çeviri’de turistik tercüme hizmetlerimiz kapsamında pek çok farklı alanda çeviri çözümleri sunuyoruz.

  • Havayolları şirketleri için web sitesi, ilan, broşür, dergi, reklam ve tanıtım tercümesi
  • Otelciliğe özel yazılı ve sözlü tercüme hizmetleri
  • Gezi ve turlar için web sitesi, sosyal medya, tanıtım broşürü tercümesi
  • Araç kiralama şirketleri için web sitesi, tanıtım broşürü tercümesi
  • Ulaşım firmaları için web sitesi, ilan, broşür tercümesi
  • Restoranlara özel menü tercümesi
  • Seyahat bloglarına özel web sitesi, içerik yerelleştirme ve tanıtım tercümesi
  • Müzelere özel web sitesi, tanıtım broşürleri, rehber tercümesi
  • Şehir, ülke ve gezi rehberleri tercümesi
  • Tanıtım bültenleri tercümesi
  • Noter onaylı resmi evrak tercümesi ve pasaport tercümesi
  • Pazarlama kampanyaları tercümesi
  • Sağlık turizmi için web sitesi, broşür, ilan tercümesi ve sözlü tercüme

tercume-profesyonel

Tüm dünya dilleri

Tüm dünya dilleri

Kaliteli ve hızlı

Kaliteli ve hızlı

Noter onaylı tercüme

Noter onaylı tercüme

Müşteri Yorumları

“Global şirketimiz için EDU Çeviri’nin uluslararası ofislerinden çeviri hizmetleri alıyoruz. Teknik altyapıları ile sundukları yeni ve faydalı çözümler, teknolojinin erişemediği noktada ise gösterdikleri insancıl yaklaşımlarından ötürü Edu Çeviri’yi herkese öneriyorum.”

“IKEA olarak, EDU çeviri ile çalıştığımız çeviri projelerinde birlikte iş birliği yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sağlayabilmeleri, çözüm odaklılıkları, hızlı aksiyon almaları ve disiplinleri sayesinde birlikte başarılı işlere imza atıyoruz.”

“Çeviri ihtiyaçlarımız için 2015 yılından beri aralıksız olarak EDU Çeviri ile çalışmaktayız. Yeniliklere açık, dinamik, hızlı, güleryüzlü ve genç ekibi ile EDU Çeviri ile çalışmaktan çok mutluyuz.”

“Öncelikle 2015’ten bu yana PwC’den gelen tüm çeviri projelerimizin koordinasyonu ve yönetimi ile ilgilendiğiniz için teşekkür ederiz. Biz birincil çeviri şirketimiz olan EDU’yu in-house ekibimizin bir uzantısı olarak görüyoruz. Umarım yeni yılda da işbirliğimiz aynı uyum ve karşılıklı memnuniyet ile devam eder.”

“Sizlerden her zaman hızlı geri dönüş ve söz verilen zamanda çevirimizi alıyoruz. Ayrıca son dakika – acil ricalarımızı da kırmadığınız için teşekkür eder, başarılarınızın ve ortaklığımızın devamını dilerim.”

“Tırsan olarak birçok dilde çeviri desteği aldığımız EDU Çeviri’ye işbirlikçi yaklaşımları ve sunmuş oldukları kaliteli hizmet anlayışları için teşekkür ediyoruz.”

“Protel Bilgisayar A.Ş. olarak, yeni pazarlara açılma yolculuğumuzda EDU Çeviri firmasıyla yaptığımız iş birliğini büyük bir memnuniyetle sürdürmeye devam ediyoruz. İşlerimizi, kendi işleri gibi benimseyen, projeleri daima zamanında teslim eden ve kaliteli işler ortaya koyan EDU Çeviri ekibine ve projelerimize katkı sağlayan çevirmenlerine ayrı ayrı teşekkür ederiz.”

“Otel operasyonunda iken, çok uzun zaman bu tur konular ile ilgili, arada bir de olsa belli reklam ajansları ve tercüme firmaları ile çalıştım. İşini sizin kadar titiz yapan bir firma ile çalıştığımı hatırlamıyorum. Tebrikler. Bunu kim çevirdi ise ilgili arkadaşımıza teşekkürlerimi lütfen iletebilir misiniz?”