Somalice Tercüme Hizmetleri
Somalice, Arapça ile birlikte Somali’nin iki resmi dilinden biridir. Afro-Asya dillerinden olan Somalice 15 milyon konuşmacıya sahiptir. Resmi kurumlarda dil Latin alfabesi kullanılarak yazıya aktarılır. Aynı zamanda birçok kelime Arapçadan bu dile geçmiştir.
Dil hizmetlerinde Somalice-Türkçe, İngilizce-Somalice gibi onlarca dilde taleplerinizi karşılıyoruz. Yerelleştirme, yazılı-sözlü Somalice tercüme, multimedya, masaüstü yayıncılık, kalite kontrol, post-edit gibi talepler için bize dilediğiniz zaman ulaşın.
Yazılı Tercüme
Yazılı belge, yazışma, e-mail, sağlık raporu, akademik tez gibi dosyalarınızı, projenize özel bir araya getirilen ekiplerle Somalice çeviri yapıyoruz. Noter onaylı tercüme hizmetleri için de bize ulaşabilirsiniz.
Sözlü Tercüme
Somalice ortaklarınız ve misafirleriniz için fısıltı, ardıl, simultane, telefonda tercüme gibi Somalice tercüme hizmetleri sunuyoruz. Binlerce kişilik organizasyonlar için simultane ekipman kiralıyoruz.
Post-Edit
Makine çevirilerinden güvenilir sonuçlar elde etmek için yerel editörlerle çalışıyoruz. Somali post-edit çözümleri sayesinde daha düşük maliyetlerle hızlı ve güvenilir sonuçlar sunuyoruz.
Somalice Tercüme Hizmetimiz Neleri Kapsar?
EDU Çeviri’nin Somalice tercüme hizmeti; Somaliceden Türkçeye ve Türkçeden Somaliceye her tür yazılı metnin, sözlü talebin ve göçmenlik dosyalarının tek çatı altında, ISO 17100 standartlarıyla uyumlu süreçlerle yönetilmesini kapsar.
Somalice, Somali’nin Arapçayla birlikte resmî dillerinden biridir; resmî yazışmalarda Latin alfabesi esas alınır ve dil, Arapçadan aldığı çok sayıda sözcükle tanınır. Bu iki yazım ve söz varlığı katmanı, çevirinin Somaliceyi iki dilli yaşamda aktif kullanan çevirmenlerce yapılmasını zorunlu kılar. Resmî kurumlara sunulacak belgeler yeminli tercümanlarımızca çevrilir; vize ve göçmenlik dosyalarında noter onaylı nüshalar konsolosluğun talebine uygun hazırlanır.
Somalice Göçmenlik Hizmetleri Tercümesi
Göçmenlik konularında talep edilen belgelerin çevirisinde risk almayın! EDU Çeviri’de konsolosluklarda aktif olarak görev almış tercümanlardan kurulu ekiplerle yüksek standartlı sonuçlara ulaşıyoruz.
Vize başvurusu, göçmenlik başvurusu, çalışma izni, oturum izni gibi süreçler için Somalice tercüme hizmeti sunuyoruz. Noter onaylı ya da yeminli tercüme işlemleriyle dosyanızı konsolosluklar tarafından istenilen şekilde teslim ediyoruz.
Global pazarlarda rekabet edin!
Hedef kitlenize yönelik çalışmalar, yaratıcı çeviri ve yerelleştirme hizmetleriyle dilediğiniz ülkede faaliyet gösterin.
Sertifikalı tercümanlara güvenin!
ATA gibi uluslararası kuruluşlardan sertifikalar edinmiş tercümanlarla yüksek standartlarda sonuçlara ulaşıyoruz.
Kalitesi kanıtlanmış sonuçlara ulaşın!
4 aşamalı kalite kontrol süreçleri içerisinde, mizanpaj, kalite değerlendirme gibi çalışmalar yürütüyoruz.
Tercüme hizmetlerinde risk almayın!
Türkiye’de bir ilk! 100.000$ çeviri sigortası ile EDU Çeviri güvencesi altındasınız. Sonuçlarımızın arkasındayız.
Sektör Uzmanlıkları Bulunan Tercümanlardan Hizmet Alın!
Somalice dilinde onlarca sektör için hizmet verdik. Üretim, iş güvenliği, lojistik, pazarlama, halka ilişkiler, iletişim, depo yönetimi, gibi süreçlerde talep edilen dil hizmetlerinde sektörü bilen tercümanlarla çalışın.
Hizmet verdiğiniz alanlarda eğitim almış ekiplerimiz sektöre, müşteri profiline, iş akışına hakimdir. Böylelikle her zaman sorunlarınızı anlayan tercümanlar projenizde görevlendirilir. Uluslararası şirketler için tekrar etmesi muhtemel projelerini veri tabanında saklıyoruz. Böylelikle ihtiyaç duyulduğunda gerekli değişiklikleri gerçekleştirerek hesaplı ve hızlı sonuçlara ulaşıyoruz.
Sektöre hakim tercümanlar
Dilediğiniz ülkede pazarlama
Uygun fiyatlı dil hizmetleri
Hızlı yatırım getirisi sağlayan akılcı çözümler
Somalice tercüme teklifi almak için formu doldurun, size ulaşalım!
Somalice dil hizmetleri hakkında tüm sorularınızı bize danışın!
Müşteri Yorumları
“Global şirketimiz için EDU Çeviri’nin uluslararası ofislerinden çeviri hizmetleri alıyoruz. Teknik altyapıları ile sundukları yeni ve faydalı çözümler, teknolojinin erişemediği noktada ise gösterdikleri insancıl yaklaşımlarından ötürü Edu Çeviri’yi herkese öneriyorum.”
“IKEA olarak, EDU çeviri ile çalıştığımız çeviri projelerinde birlikte iş birliği yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sağlayabilmeleri, çözüm odaklılıkları, hızlı aksiyon almaları ve disiplinleri sayesinde birlikte başarılı işlere imza atıyoruz.”
“Çeviri ihtiyaçlarımız için 2015 yılından beri aralıksız olarak EDU Çeviri ile çalışmaktayız. Yeniliklere açık, dinamik, hızlı, güler yüzlü ve genç ekibi ile EDU Çeviri ile çalışmaktan çok mutluyuz.”
“Öncelikle 2015’ten bu yana PwC’den gelen tüm çeviri projelerimizin koordinasyonu ve yönetimi ile ilgilendiğiniz için teşekkür ederiz. Biz birincil çeviri şirketimiz olan EDU’yu in-house ekibimizin bir uzantısı olarak görüyoruz. Umarım yeni yılda da işbirliğimiz aynı uyum ve karşılıklı memnuniyet ile devam eder.”
“Sizlerden her zaman hızlı geri dönüş ve söz verilen zamanda çevirimizi alıyoruz. Ayrıca son dakika – acil ricalarımızı da kırmadığınız için teşekkür eder, başarılarınızın ve ortaklığımızın devamını dilerim.”
“Tırsan olarak birçok dilde çeviri desteği aldığımız EDU Çeviri’ye işbirlikçi yaklaşımları ve sunmuş oldukları kaliteli hizmet anlayışları için teşekkür ediyoruz.”
“Protel Bilgisayar A.Ş. olarak, yeni pazarlara açılma yolculuğumuzda EDU Çeviri firmasıyla yaptığımız iş birliğini büyük bir memnuniyetle sürdürmeye devam ediyoruz. İşlerimizi, kendi işleri gibi benimseyen, projeleri daima zamanında teslim eden ve kaliteli işler ortaya koyan EDU Çeviri ekibine ve projelerimize katkı sağlayan çevirmenlerine ayrı ayrı teşekkür ederiz.”
“Otel operasyonunda iken, çok uzun zaman bu tür konular ile ilgili, arada bir de olsa belli reklam ajansları ve tercüme firmaları ile çalıştım. İşini sizin kadar titiz yapan bir firma ile çalıştığımı hatırlamıyorum. Tebrikler. Bunu kim çevirdi ise ilgili arkadaşımıza teşekkürlerimi lütfen iletebilir misiniz?”
